对威廉·福克纳小说《献给艾米莉的玫瑰》的文体学分析

发布时间:2021-10-19 01:41:28

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 对威廉·福克纳小说《献给艾米莉的玫瑰》 的文体学分析 作者:马腾 来源:《青年文学家》2014 年第 04 期 摘 要:《献给艾米莉的玫瑰》由美国知名作家威廉福克纳发表于 1930 年,该篇小说讲述 了一位深受其父影响,对其家族昔日的荣耀无比眷恋的美国南方破落贵族艾米莉小姐杀死了将 离她而去的恋人并与其尸体相伴终生的故事。本文从句子、时间顺序、象征及叙述四点出发, 对该小说从文体学角度上进行了分析。 关键词:句子长度;时间顺序;象征;叙述 [中图分类号]:I106 [文献标识码]:A [文章编号]:1002-2139(2014)-06-0-01 从句子角度来看的话,福克纳在这篇小说中运用了大量式样及长度各不相同的句子。其中 长达接* 40 词的长句:“那是一幢过去漆成白色的四方形大木屋,坐落在当年一条最考究的街 道上,还装点着有十九世纪七十年代风味的圆形屋顶、尖塔和涡形花纹的阳台,带有浓厚的轻 盈气息。”在描述艾米莉小姐与镇上其他人的对话时,福克纳使用了非常简洁明了的短句,例 如:“我在杰斐逊无税可纳。沙多里斯上校早就向我交代过了。”全文的句子呈现出了一种丰富 的多样性,有效地避免了单调枯涩。此外,福克纳大量使用长句来对主角进行描述:“爱米丽 小姐在世时,始终是一个传统的化身,是义务的象征,也是人们关注的对象,打一八九四年某 日镇长沙多里斯上校--也就是他下了一道黑人妇女不系围裙不得上街的命令--豁免了她一切应 纳的税款起,期限从她父亲去世之日开始,一直到她去世为止,这是全镇沿袭下来对她的一种 义务。”作者在此句中运用不同的描述和暗示手法给予读者更大的信息量便于对文章的角色及 剧情有更好的理解。大量的描述和解释使人能够清楚地感觉到艾米莉小姐确实是一个传统南方 贵族家庭后裔。但是,组成对话的短句也有着同等的重要性。如上文所举例句,使读者清楚地 感受到艾米莉小姐确实是一位强硬的女士,想法简单,直接,坚定,绝对不可违抗。所有这些 都暗示着她是一个敢于为所欲为的人。简单说,通过使用不同的句式,福克纳给了整个故事一 个清晰的描述,极大程度上丰富了主角艾米莉小姐的形象。 福克纳在《献》一文所采用的时间顺序并非以寻常的线性式顺序进行描述,而是采用了非 线性式叙述方式。但是,作者采用这种独特的方式自有其独特的寓意所在。“爱米丽·格里尔生 小姐过世了,全镇的人都去送丧:男子们是出于敬慕之情,因为一个纪念碑倒下了:妇女们 呢,则大多数出于好奇心,想看看她屋子的内部。” 此处,福克纳并没有以传统式方式对艾米 莉小姐的生*多加笔墨,而是通过对男性对其表现出的由衷敬仰以及妇女们对其住所的好奇和 龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 神秘感的描述来提升读者对文章此处尚未为人所了解的角色以及稍后故事高潮发生的地点—— 即其所住的房子的关注及兴趣。 接下来“只有爱米丽小姐的屋子岿然独存,四周簇拥着棉花车和汽油泵。房子虽已破败, 却还是执拗不驯,装模作样,真是丑中之丑。”在这里,读者的兴趣又一次被调动了起来。相 应地,小说的下一段就追溯到了艾米莉小姐生前的时光。因此,通过使用这种独特的时间顺 序,福克纳一步一步地激发了读者的兴趣以及疑问,并成功地将他们引入小说的情节之中。福 克纳这种奇特的写作手法在小说的每一部分都给读者制造了悬念并使读者随着小说情节的发展 而越来越好奇。如果该小说换用了普通的时间顺序的话,例如:艾米莉小姐购买毒药,荷默 伯隆突然消失,一股臭味包围了整栋房子,等等。其本身所蕴含的引人之处也就会荡然无存。 这就是说《献》一文中的时间顺序的魅力就在于其本身的非线性顺序。在整篇小说五部分中读 者无论是在读完一部分还是在进入另一部分时都始终能够保持不断的兴趣。 象征是贯穿《献》全文整个故事的关键要素及其所蕴含的深层意义的重要成分之一。在这 篇小说中,福克纳运用了数个象征主体。文中主角艾米莉小姐就是战前旧南方的缩影。她的南 方世家身份,怪异的性格及观点,以及全城男士对她所表达的深深敬意都随着她的一言一行而 充分地表达了出来。因此,她在小说中通过拒绝相信时代已经改变并拒绝适应新社会所表现出 来的强硬的态度也就具有了浓重的旧式南方风格。这样,福克纳就成功地将艾米莉小姐打造成 了一座旧式南方的纪念碑以及其价值观的缩影。因此,在文章整体大环境为内战后的新南方的 背景下,代表着旧式南方价值的艾米莉小姐和她的住所就明显地呈现出了衰败的迹象,如: “她看上去像长久泡在死水中的一具死尸,肿胀发白。”以及“房子虽已破败,却还是执拗不 驯,装模作样,真是丑中之丑。”她的去世使房子的神秘荡然无存,以及黑仆的离去,很自然 地就成为了一个虽已老旧却始终不甘离去的旧时代的结束。相反地,她的爱人荷默 伯隆,那 个个子高大,皮肤黝黑,精明强干,声音洪亮,充满了自信,快乐,与活力的男人则代表了与 传统南方相对的创新,力量的美国北方人的特点。如福克纳所说:荷默 伯隆来自北方并代表 了“充满现代想法的下一代”。因此,艾米莉小姐对于伯隆的爱也就代表了传统南方向新北方的 妥协与让步。全镇居民就是体验时代变革的最好见证。这样,艾米莉小姐对于“充满现代想法 的下一代”的抗争就可以被视为新旧社会及其不同的思想和价值观之间所产生的矛盾。通过象 征手法的使用,福克纳成功地丰富了《献》一文的内涵并使得读者能够进行更有深度的想象。 在《献》一文中,福克纳采用了与传统意义截然不同的叙述手法。纵观全文,文章唯一的 叙述者一直称自己为“我们”。因此,他也就自然而然地成为了全镇居民的一个代表和缩影,而 他所持的观点和见解也就成为了众人所共有的。如此看来,所有关于艾米莉小姐这位美国内战 前南方的缩影,一个对过去怀有深深迷恋的南方没落贵族之后裔的看法也就成为了战后新南方 的主流而并非个人观点,这就使得对于这一人物角色以及其所代表的历史观点更加客观而具有 普遍性。同时,通过使用“我们”这一称呼,福克纳使得文章听起来更加

相关文档

  • 威廉·福克纳的《干旱的九月》的文体学分析
  • 福克纳小说《献给艾米莉的玫瑰》中象征手法运用解读
  • 威廉.福克纳短篇小说叙事艺术分析
  • 从《喧哗与躁动》浅析威廉·福克纳的南方小说创作
  • 猜你喜欢

    电脑版